Jurij Ustinow: piosenka autorska

A co tam, za dalekim zakrętem ścieżki?

Z dedykacją synowi

A co tam, za dalekim zakrętem ścieżki? (А что там, за дальним изгибом тропы?)

– А что там, за дальним изгибом тропы?
Наверно, костры зажжены?
– Там осень играет на медленной скрипке
Сонаты дождей затяжных…
– Там осень играет на медленной скрипке
Сонаты дождей затяжных…

– А что там, за праздничным днем?
Наверное, солнце лопочет по листьям?
– Там брошенный дом, чужая земля
Незнакомые лица.
– Там брошенный дом, чужая земля
Незнакомые лица.

– А что там, за жизнью твоей?
Я знаю, ты прожил ее не напрасно.
– Там песня, тревога и горстка углей,
Пятнадцать углей,что никак не погаснут.
– Там песня, тревога и горстка углей,
Пятнадцать углей,что никак не погаснут.

1974

– A co tam, za dalekim zakrętem ścieżki?
Na pewno… ogniska płoną?
– Tam jesień gra na powolnych skrzypcach
Sonaty długich deszczy…
– Tam jesień gra na powolnych skrzypcach
Sonaty długich deszczy…

– A co tam, za świątecznym dniem?
Na pewno… słońce liśćmi łopoce?
– Tam porzucony dom, obca ziemia,
Nieznane twarze.
– Tam porzucony dom, obca ziemia,
Nieznane twarze.

– A co tam, za twoim życiem?
Wiem, że przeżyłeś je nie na próżno.
– Tam pieśń, niepokój i garstka węgli,
Piętnaście węgli, które nigdy nie zgasną.
– Tam pieśń, niepokój i garstka węgli,
Piętnaście węgli, które nigdy nie zgasną.

1974

Treści powiązane: Piosenka autorska | Plamka słonecznego światła | Wiersze bez muzyki | Album fotografii | Muzyczne klimaty Tropy | Dusze zabawek
Linki zewnętrzne: Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Blog „За того парня” | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na portalu bards.ru | „Niezamietki”: twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Obszerne archiwum twórczości na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru