Stoją lasy na wpół puste
Do wiersza Władimira Orłowa (Владимир Орлов).
Стоят леса полупустые,
Грустя по птичьим голосам.
Слова роняя золотые,
Проходит осень по лесам.
Уже позванивают льдинки,
Уже прохладна синева,
Уже висят на паутинке
Ее последние слова.
1975
Stoją lasy na wpół puste,
Tęskniąc za głosem ptaków.
Roniąc złote słowa,
Po lasach przechadza się jesień.
Już słychać jak dzwonią śnieżynki,
Już chłodna szarość nieba,
Już wiszą na pajęczynce
Ostatnie jej słowa.
1975
Treści powiązane: Piosenka autorska | Plamka słonecznego światła | Wiersze bez muzyki | Album fotografii | Muzyczne klimaty Tropy | Dusze zabawek
Linki zewnętrzne: Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Blog „За того парня” | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na portalu bards.ru | „Niezamietki”: twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Obszerne archiwum twórczości na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru
