Psi żołądek nietrudno nasycić
Желудок собачий нетрудно насытить,
Но душу собачью непросто понять.
Щенок лопоухий на старом корыте
Отправился остров колбасный искать.
Что дальше? Не знаю. Наверное, просто
Он остров колбасный сожрал целиком.
Заснул он щенком, а проснулся подростком,
А я каждый день просыпаюсь щенком.
1958
Psi żołądek nietrudno nasycić,
Ale psią duszę niełatwo zrozumieć.
Kłapouchy szczeniak na starym korycie
Wyruszył na poszukiwanie kiełbasianej wyspy.
Co dalej? Nie wiem. Na pewno, po prostu
On zeżarł w całości tę kiełbasianą wyspę.
Usnął jako szczeniak, a obudził się podrostkiem,
A ja każdego dnia budzę się szczeniakiem.
1958
Treści powiązane: Piosenka autorska | Plamka słonecznego światła | Wiersze bez muzyki | Album fotografii | Muzyczne klimaty Tropy | Dusze zabawek
Linki zewnętrzne: Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Blog „За того парня” | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na portalu bards.ru | „Niezamietki”: twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Obszerne archiwum twórczości na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru
