Przyuczenie do lata
Вот обучение Лету:
Бери затылок в руки
И, голову закинув,
На потолок гляди.
За этажами – небо,
Метель по крышам крутит,
И долгая улыбка
Не хочет уходить.
Теперь начнем с начала.
На кончике причала
Глухая ночь качала
Тепло от огоньков,
И звездная шарманка
Кружилась и молчала,
Дельфины улыбались
И плыли далеко…
Март 1979
Oto lekcja Lata:
Połóż ręce na potylicę
I odchyliwszy głowę
Popatrz w sufit.
Ponad piętrami – niebo,
Po dachach zamieć się kłębi,
I długi uśmiech
Nie chce odejść.
Zacznijmy teraz od początku.
Na końcu pomostu
Głucha noc kołysała
Ciepło ognisk.
A gwiezdna katarynka
Kręciła się i milczała,
Delfiny uśmiechały się
I płynęły w dal…
marzec 1979
Treści powiązane: Jurij Ustinow: piosenka autorska | Katalog piosenek Jurija Ustinowa | Plamka słonecznego światła | Album rodzinnych fotografii | Rondo dla Koriażki | Wrogowie Tropy | Dusze zabawek | Bez melodii: 1/ 2/ 3/
Linki zewnętrzne: Ostatnie konto Jury na Telegramie | „За того парня” – blog poświęcony Tropie na livejournal.com | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na bards.ru | „Niezamietki” – twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Obszerne archiwum tekstów piosenek Jury na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru
