Jurij Ustinow: piosenka autorska

Смотри, как нынче песенки игривы,
В них нету ни сомненья, ни нытья.
Давай душить прекрасные порывы,
Сознанье защитив от бытия.

Давай с тобой устроим дом веселья,
Пока на нас так пристально глядят,
Пирог спечем и справим новоселье,
И вон уйдем, попутчиков найдя.

И будем ныть, грустить и сомневаться,
И вновь искать заветные пути,
Чтоб разуму до прошлого добраться,
До будущего сердцу добрести.

13 ноября 1985

Popatrz, jakie dziś rozkoszne piosenki,
Ani w nich wątpliwości, ani łkania.
Chodź, będziemy tłumić piękne porywy,
Chroniąc świadomość przed bytem.

Chodź, urządzimy sobie dom szyderstwa,
Póki nas mierzą badawczym spojrzeniem.
Upieczemy ciasto i wyprawimy osiedliny,
I odejdziemy, gdy odnajdziemy towarzyszy podróży.

Będziemy narzekać, smucić się i wątpić,
I znowu szukać zakazanych dróg,
Żeby rozumem sięgnąć do przeszłości,
A do przyszłości dobrnąć sercem.

13 listopada 1985