Nie narzekaj na obce głosy
Не сетуй на чужие голоса.
Смотри, как телевиденье устало.
Пора бродячей музыки настала –
Пойдем будить окрестные леса.
И песни, что сложились в городах,
Пускай звучат под шепот лап еловых.
Костры горят во имя песен новых
На старых микрофонных проводах.
И ночь горит на этом же огне,
И ты, как прежде, доверяешь мне.
октябрь 1981
Nie narzekaj na obce głosy.
Zobacz, jak telewizja wynędzniała.
Pora wędrownej muzyki nastała –
Chodźmy budzić okoliczne lasy.
I pieśni, co powstały w miastach,
Niech dźwięczą pod batutą szeptów świerkowych.
Ogniska płoną w imię pieśni nowych
Na starych mikrofonowych kablach.
I noc płonie na tym samym ogniu,
I ty ufasz mi, jak dawniej.
listopad 1981
Treści powiązane: Piosenka autorska | Plamka słonecznego światła | Wiersze bez muzyki | Album fotografii | Muzyczne klimaty Tropy | Dusze zabawek
Linki zewnętrzne: Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Blog „За того парня” | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na portalu bards.ru | „Niezamietki”: twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Obszerne archiwum twórczości na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru
