Jurij Ustinow: piosenka autorska

Śnieżna premiera

Słowa i muzyka Aleksander Rieszet’ko (Александр Решетько)

Śnieżna premiera (Снежная премьера)

День сегодня – лучше всех,
Мы встречаем первый снег.
По словам бюро прогнозов в семь часов приходит поезд,
Привезет он первый снег
в зале музыка и смех.

Весь торжественный и сонный,
Поезд подойдет к перрону,
Из вагона номер семь незнакомый выйдет парень,
скажет: „Здравствуйте! Я – снег” –
смех и оживленье в зале .

Видно снова не узнали,
Улыбнется и растает,
И увидят все внезапно снег на площади вокзальной,
Снег на крышах, на деревьях –
зал застыл от удивленья.

Снег на улицах искрится,
Снег на лицах, рукавицах,
Арлекин читает прозу, у Пьеро от счастья слезы,
Все нашли свое призванье –
пусто в зале ожиданья.

День сегодня – лучше всех.
Не звонить Вам просто грех.
Я звонил Вам,
Но поверьте – нет давно уже на свете
Двухкопеечных монет –
в зале тихо гаснет свет …

Александр Решетько

Dziś najlepszy w roku dzień,
Przywitamy pierwszy śnieg.
Według prognozy pogody o siódmej przyjedzie pociąg,
I przywiezie pierwszy śnieg –
w sali muzyka i śmiech.

Cały uroczysty i senny,
Pociąg wtoczy się na peron,
I z wagonu nr 7 nieznajomy wyjdzie chłopiec,
powie: „Dzień dobry. Ja – śnieg” –
w sali śmiech i ożywienie.

Pewnie znowu nie poznali,
Uśmiechnie się i rozpłynie,
I nagle wszyscy zobaczą śnieg na dworcowym
placu,
Śnieg na dachach, śnieg na drzewach –
sala zastygła w zdziwieniu.

Skrzy się śnieg na ulicach,
Śnieg na twarzach, rękawicach,
Arlekin czyta prozę, u Pinokia szczęścia łzy,
Wszyscy znaleźli swoje przeznaczenie –
pusto jest na poczekalni.

Dziś najlepszy w roku dzień,
Nie zadzwonić do pani to grzech.
Zadzwoniłem,
Ale proszę mi wierzyć – już dawno nie ma na świecie
dwukopiejkowych monet –
w sali cicho gaśnie światło…

Aleksander Rieszet’ko

Treści powiązane: Piosenka autorska | Plamka słonecznego światła | Wiersze bez muzyki | Album fotografii | Muzyczne klimaty Tropy | Dusze zabawek
Linki zewnętrzne: Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Blog „За того парня” | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na portalu bards.ru | „Niezamietki”: twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Obszerne archiwum twórczości na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru