Kołysanka
Chwyty gitarowe do piosenki u Siergieja Kisieliowa (Сергей Киселёв)
Спи. Наш кораблик покачивается
На волне, как на хвостике беличьем,
Слышишь, лето над нами пока еще,
Беспокоиться не о чем…
Спи. Видишь, утро прицеливается
По глазам через все расстояния.
В темноте наши лица сливаются,
Как растения странные.
Спи. Наше утро не выстрелит.
Лодка ждет, и по берегу бродит конь.
Только спи.
Я вернусь через триста лет.
Я уже далеко.
Апрель 1978
Śpij. Nasz stateczek kołysze się
Na fali, jak na wiewiórczym ogonku.
Słyszysz ? Nad nami ciągle jeszcze lato,
Nie ma się czym martwić…
Śpij. Widzisz? Ranek mierzy
Po oczach ze wszystkich stron,
W ciemności nasze twarze zlewają się
Niczym tajemnicze rośliny
Śpij. Nasz ranek nie nadejdzie.
Łódka czeka, i po brzegu brodzi koń.
Więc śpij.
Wrócę za trzysta lat.
Jestem już daleko.
Kwiecień 1978
Treści powiązane: Piosenka autorska | Plamka słonecznego światła | Wiersze bez muzyki | Album fotografii | Muzyczne klimaty Tropy | Dusze zabawek
Linki zewnętrzne: Archiwum utworów w wykonaniu Jurija Ustinowa u Iriny Slesariewej (Ирина Слесарева) | Blog „За того парня” | Wiersze i słowa piosenek Jurija Ustinowa na portalu bards.ru | „Niezamietki”: twórczość literacka Jurija Ustinowa na samlib.ru | Archiwum filmów TROPY na YouTube | Obszerne archiwum twórczości na bard.ru | Teksty piosenek na lib.ru
